„Apollinaire’i ja Rummo tumemeelne tripp. Uks subjekti tulevikkude palavike (ja muude kahetsuste) poole“
Kristjan Haljak
On päris uskumatu, kui palju ja huvitavat on võimalik kirjutada üheainsa luuletuse tõlkest. Ja äärmiselt rõõmustav, et kultuurkapitali artikliauhinna žürii selle niivõrd julgelt ebatavalise teksti nomineerida otsustas. Kristjan Haljaku „Apollinaire’i ja Rummo tumemeelne tripp. Uks subjekti tulevikkude palavike (ja muude kahetsuste) poole“ „Tõlkija hääle“ viimases numbris – elagu uued nägemisvõimalused, elagu uksed!
(pilt: Kris Moor)
